玉蘭荘の皆さんお変わりなくお元気でお過ごしの事と思います-(127)
editer: 玉蘭莊 date: 2010-10-18 23:35
過日の私達の訪問に際しては、わざわざ飾り付けをして頂くなど熱烈歓迎を頂き本当に有難うございました。
日本は、今、暖かかったり寒かったりの寒暖の差が著しい陽気ですが桜の花が満開で美しい季節を迎えています。
交流会は歌やおしゃべりの時間さらには紅白の鶴の折り紙細工などを通して打ち解け、とても楽しいひと時を過ごさせて頂きました。ご配慮に感謝いたします。また、ボランテイアの皆さんが準備して頂いたお弁当や果物も美味しくいただきました。ありがとうございました。
私は司会を仰せつかり、緊張をしながら交流会の進行をさせて頂きましたが不慣れな故、何か失礼な事が無かったでしょうか。又、篠笛の吹奏もやはり緊張して練習したほど上手に出来なかった事を後悔しています。
次に私の感想を述べさせていただきます。
先ず所在地ですが郊外にあるものとイメージしていましたので街中にあるのに驚きました。また、お越しになっている皆さんどなたもお元気で中には90歳をこえられている方もおられ、玉蘭荘での日々を楽しく過ごされている様子を伺うことが出来ました。
更には、皆さんの日本語がとてもお上手なことにびっくりしました。お隣の方に、お家でも話されているのですかとお尋ねした所、家では使ってないとの事でしたし、日本での生活経験も無いとのことでした。中国語を習っている私達にはうらやましく思いました。
カラオケも皆さんお上手で沢山の日本の曲もご存知ですね。また、音響装置も素晴らしかったです。
短い時間でしたが日本での交流会と場所を錯覚するほど和やかな雰囲気の中で皆さんと交流できた事を大変嬉しく思っています。
また、皆さん方も是非機会を作られて日本に来られる事を願っています。
最後になりましたが今回のこうした機会を設けて頂いた事務所の今井さんを始めとするスタッフの方々と私達のサークル高橋老師に感謝し、御礼を申し上げます。
皆さん方の益々のご多幸とご健康をお祈りいたします。再見!!
平成22年4月5日
ニーハオサークル
物部 光行