玉蘭莊義賣會大功告成／浅田友里恵－（１２９）

今年舉行的玉蘭莊例行義賣會十二月四日終於來到了。

對於今年的義賣會應該展示何種物品，一直耿耿於懷，所以更覺得時間過得真快。手工藝品的製成，以及展示品的分類，也在迎向十二月的時候完成了。而且迎向十二月之前，在馬場顧問、王英英組長及今井總幹事的領導下，對於所有的志工做了極有效的工作分配。談到義工的資歷，我參加玉蘭莊志工的團隊，已經過了相當的年月。我是在七年前，首次參觀玉蘭莊的活動時，聽到會員們高歌齊唱「あおげばとおとし」這一首歌曲，而看到大家那種活潑生動，眼睛含著淚水的神情，至今仍然記憶猶新。

我參加義賣會的次數著實也累積了許多。當天的會場，從平時的活動會場，一變而成為亮麗的義賣會場。玉蘭莊的繽紛義賣會場包括，時尚風潮、日用品、和風、以及聖誕節飾品等攤位；還有食品類、衣飾、茶葉、壽司、點心等，可以說豐富而多樣化，以及為方便客人購物而巧思出來的攤位設計。為了這一天，從會員與支援者所募集的手工藝品、奉獻物品、以及國外寄來的物品，都展示在這小而美的義賣現場。

而且，今年增加了一個前總統李登輝的夫人－李曾文惠女士所提供的獻品攤位，使義賣會場增光不少。當天一早已經有一群客人趨之若騖，等待在會場門口排隊，開幕時間一到，便展開了熱烈的義賣會序幕。

我是負責銷售聖誕節禮物的攤位，桌子上擺滿了手工做成的珠子首飾、聖誕樹飾品等。客人按照心裡所想，聖誕節贈送禮物的需要來購買。最早來購買手工花的男孩，與他的家人，和我一邊交談，一邊將成交的物品交到他們的手中，時間也跟著過去了。

在另一邊客人的休息區，大家坐在熱?騰的餃子或米粉攤位前，一邊聊天，一邊分享美味的食物，不亦樂乎！時間很快的到了下午三點義賣終了，客人漸漸的散去之後，接著展開最後的會場整理與打掃。所有的桌椅都恢復了玉蘭莊原來的位子，在大家互相幫助之下，完成作業。透過各人的協助，成為一股實質的力量，使我再次感受到經過了一個充實而豐富的一天。我想決不是只有我一個人在回家的時候，感受到如此溫馨而感恩的心情。

或許，有人已經在回家的路上，正在盤算著明年的義賣會，再次大顯身手也不一定呢！大家辛苦了！再次謝謝大家！

（玉蘭莊義工） （陳旭星翻譯）