敬請繼續支持玉蘭莊，惠予指教。／蔡仁理理事長－（１２９）

大家新年恭喜！謹致新春賀詞與大家分享。

去年，在許多方面，尤其是經濟、政治、社會、國際關係等，雖然我們所居住的世界，遭遇了各樣充滿著危機與動亂的一年，所幸在此當中安然度過，而迎向嶄新的二○一一年。僅管面臨了許多危機，仍能在時光的逆流中，跨越諸多艱難的局勢，實在是要用感恩的心來迎接新的一年！

聖經的話，羅馬書八章二十八節說：「我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處。」可見所有的時機是上帝所賜的。

古代的詩人，將人生當作旅行者或朝聖者做為比喻來歌頌它。他們將旅途中所經歷的許多遭遇、樂趣、苦楚、寂寞、失望、憂鬱、傷痛、 落寞、空虛等所經驗過的人生百態描寫出來。如詩篇三十九 篇六～八節所說：「看哪！你使我的年日，窄如手掌。我一生 的年日數，在你面前如同無有，各人最穩妥的時候，是全然 虛幻的。世人行動實係幻影。他們忙亂，真是枉然。積蓄財 寶不知將來有誰收取。主阿！如今我等什?呢！我的指望在乎你。」回顧過去的一年，這一段聖經的話，豈不是我們本身實態的寫照嗎？也實在很難說，過的都是平安無事的日子呢！

我們對於時間的觀念，並不是對於到底還有多少時間，而是對於還有什?樣的時間更來得關切。也可以說，所要求時間是質大於量的意思。因此，人生若不問質的豐富而只問量的多寡就沒有意義了。所以我們雖然在憂鬱的現實生活中，就要能夠持續抱著豐富而喜樂的信念，以嚮往這樣的信仰生活為念。

古時候的朝聖者是「在?的院宇住一日，勝似在別處住千日」（詩篇八十四：十）這是表示在 神的恩惠中一天的豐富，遠勝過在世上千日的價值。這是 神居住在我們的痛苦中，是支撐著我們的力量。在電車或公車中看到母親抱著熟睡嬰兒，是多麼溫馨的光景啊！當然，車子搖晃，因緊急煞車導致抱在胸口的嬰孩，有發生摔下來的危險。僅管如此，嬰兒仍然安睡如故。這就是充分表現嬰兒安然將自己委身給慈母的光景了。以同樣的信心，讓我們迎接二○一一年，雖然對我們來說這是未知之時，也是未知的世界。

但願這個新的一年，如詩篇六十五篇十二節所說：「滴在曠野的草場上，小山以歡樂束腰」一般，懇求神在我們新的人生旅途上，賜下豐富的平安與恩惠…

大家，新年恭喜！

（陳旭星譯）