「玉蘭莊｜我的最愛」／ 戴憲明－（１３４）

世上有許多令人驚嘆的事，在我們人生中也有許多奇妙的遭遇。這些驚嘆或奇妙的遭遇，也會形成故事。中文所謂的「故事」裡面，往往含有意義深遠的教訓，也會成為我們生活中的智慧。若能善用這些故事，我們人生的航程必獲益良多。相反的，對它誤會或濫用，則「故事」可能變成不是「故事」了。坂幸雄老師的「日本、中國的故事，諺語集」講座，的確提供了我們這種訓誨。我一直能在玉蘭莊聆聽，並且欣賞這個講座，非常感謝。

坂老師也在「友愛」雜誌第十一集，以「老人的餘生似花」為題，發表一篇文章。老師說 ： 「對年輕時未能實現的夢，再給予挑戰，而在第二青春享受夢想實現的充實感。這才是人生開花結果的真髄。現在，成了玉蘭莊會員的我，常常品味著這種充實感呢！我也經常能夠從牧師的講道，領受聖經的話與讚美詩，而每天享受讀經與唱詩的樂趣，過著幸福充實的日子。這一切都是從玉蘭莊獲得的至寶經驗。玉蘭莊對我來說是不可或缺，而絕對必須的存在。我不禁打從心裡表示我真誠的感恩之意。

    直到如今，玉蘭莊的各位長輩，一面倒的幫助我，所以從今以後，容我能夠有所事奉，我願努力以赴，與大家同工。

英語也有這一句諺語，中文的翻譯是：「當有人與你分享一些有意義的事，而使你得益處時，你會有一種道義上的負擔，去與人分享它。」願與大家共勉之！              

                                  （理事）

（翻譯：陳旭星理事）