回顧二○一三年展望二○一四年/蔡仁理 理事長-(141)

走在大阪心齋橋的街頭,聖誕節的氣氛格外濃厚,比平常顯得更加熱鬧。一面欣賞著裝飾華麗的店面,到處播放著聖誕歌曲,雖然還只是十二月初,卻讓人深切地感到二○一三年即將過去。

日前,教會的青年邀我參觀大阪萬博紀念公園,觀賞美麗的日本庭院。此地是一九七○年,以「太陽塔(高七十米)」為像徵,是日本萬國博覽會開幕的場所。回想那時候的造訪,已經是四十三年前的事了。現在站在太陽塔前,覺得自己彷彿成了浦島太郎而感到有些茫然。說到一九七○年,那年我曾參加在附近的千里丘舉行由史丹理瓊斯牧師主領的基督教靈修會。那是一次對於自己本身信仰反省至為寶貴的訓練營。光陰似箭,如今深深地覺得「歲月催人老矣」而感慨萬千。

公園的舞台上,有五、六個藝人,正在以「秋天尋芳」為題,演奏秋季歌謠與懷念故鄉的曲子。於是停下來聆聽。這時,突然意識到曾經答應寫一篇玉蘭莊通訊的文章,卻還沒提筆。雖然工作忙碌,卻彷彿已進入健忘之年而苦笑不已。

接近年終,這裡正在播放許多回顧今年的電視節目,其中有一個節目,是二○一三年度日本新語與流行語大獎的發表會,選出今年的新語與流行語的最佳作品前十名。對於自己跟不上現代的日本新語或流行語,而仍在裹足不前時,聽到今年得獎的流行語有:「じぇじぇじぇ」、「パズドラ」。我對這些流行語,到底做何解釋,完全不懂。另外「加倍奉還」,這個我知道。在台灣也造成轟動的日本電視劇「半澤直樹」裡有一句 「若被打則打回去,以牙還牙加倍奉還!」的對白。還有「款待」,這是日本爭取二○二○年東京世運的標語,刊登於國內外。其它的都是看不懂的流行語。我來日本,倍感日語的困難度,並且深感流行語的時勢很旺盛。有一點像過去在台灣大眾傳播所頻繁使用的「慘」或「騙」等字眼...

我寫這篇文章,想到我所尊敬的德瑞莎修女的名言。「仁慈的話語,即使簡單,也必銘記心中」。

時逢歲末,願與大家一起回顧這一年,神對玉蘭莊所賜豐盛的恩典,以及眾多國內外的支援與來自社會的關心。衷心感謝各位理監事、幹事與義工。

「謝謝」是一句簡單的話,是全世界通用的。明年也要繼續抱著感謝的心情,一同祈求神,並且相互勉勵,向前邁進。

去年我去加拿大,今年我在日本。連續兩年,從國外給大家寫新年與歲末的信。心存歉意,並衷心對大家說一聲對不起...
評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 1541