訂閱
上一篇
返回
下一篇
寫給玉蘭莊各位長輩／米田亞美－（１４４）
editer: 玉蘭莊 date: 2014-10-14 22:11
米田亞美（日本國立東京海洋大學學生）
大家好。我是東京海洋大學學生，米田亞美。
日前承蒙接待，與大家唱歌、交談，體驗寶貴友誼，非常感謝。我們在告別時，聽您們說「謝謝」和「請再度光臨」，感到特別溫馨。
我是第三次來台灣，但是這次才有機會與日語世代的各位長輩相會。結束玉蘭莊訪問後，我們才感到需要更進一步了解台灣，所以我們兩人決定一起探討。愈是探討，愈覺得喜歡台灣。這次所學，我想帶回日本給更多的人知道。這次來訪，我更加感到需要致力於日台關係的加強。明年三月，我和同學會再次訪問台灣。到時玉蘭莊再相會，尚請多多指教，並保重身體健康！ （陳旭星翻譯）
大家好。我是東京海洋大學學生，米田亞美。
日前承蒙接待，與大家唱歌、交談，體驗寶貴友誼，非常感謝。我們在告別時，聽您們說「謝謝」和「請再度光臨」，感到特別溫馨。
我是第三次來台灣，但是這次才有機會與日語世代的各位長輩相會。結束玉蘭莊訪問後，我們才感到需要更進一步了解台灣，所以我們兩人決定一起探討。愈是探討，愈覺得喜歡台灣。這次所學，我想帶回日本給更多的人知道。這次來訪，我更加感到需要致力於日台關係的加強。明年三月，我和同學會再次訪問台灣。到時玉蘭莊再相會，尚請多多指教，並保重身體健康！ （陳旭星翻譯）
評論: 0 |
引用: 0 |
閱讀: 1369
