一元復始、万象更新/理事長 蔡仁理-(145)

「あなたは豊作の年を冠として地に授けられます。あなたの過ぎ行かれる跡には油が滴っています。」
(新共同訳聖書 詩編六十五編十二節)

 主のみ恵みに感謝いたします。この温かい高齢者の楽園が、皆様に見守られながら四半世紀の時を歩んでこられましたこと、想像をはるかに超える神のみ恵みに、讃美の心を持って感謝をお捧げいたします。

 玉蘭荘はボランティア、賛助会員、支援団体の皆様に支えていただきながら、また総幹事、幹事、理監事、運営委員が一丸となって、この小さな美しい高齢者の活動場所を運営しております。今や平均年齢も八十歳を超えるという会員の中には、喜ばしいことに六十代の頃から長年熱心に通い続けている人もおります。私達も、そんな喜びに満ちた新しい気持ちで、間もなくおとずれる新しい年を迎えることができるでしょう。

「古いものは過ぎ去り、新しいものが生じた。」
 (新共同訳聖書 コリントの信徒への手紙二 五章十七節)

 過去に感謝し、未来に希望を託し、皆様の協力のもと、この玉蘭荘のすべての会員が愛し、敬われる友となることを心からお祈りいたします。

 そして皆様のもとに「万象更新」がもたらされ、活力に満ち溢れた新しい年がおとずれますように。

(「一元復始 万象更新」とは、中国の新年を迎える古語で、新年が訪れ、すべてが新たになるという意味)

(重金優子訳)

評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 1878