訂閱
上一篇
返回
下一篇
義工專欄-盡力而為／德光智津子-151
editer: 玉蘭莊 date: 2016-07-18 20:13
在台灣住了一段長時間，與我一同生活的兩個女兒，也因工作的關係，各自搬出去住了。以前一直耿耿於懷，想應徵玉蘭莊義工的念頭，再度浮現，於是立即行動，到現場看個究竟，接著就從頭學習，擔任玉蘭莊義工至今。
回想工作之初，雖然做事起頭難，難免心裡不安。實習的階段也能立即與會員交談，打成一遍。看到大家溫暖的微笑，心裡油然產生一股衝動，要為大家提供美好的服務。於是開始了我每週一次的義工生活。
首先，我按照義工前輩們所做的樣本，一樣畫葫蘆，有樣學樣式地模仿。雖然還不認識每位會員的名子，卻還是以家常話語，回應他們關切的詢問。有時竟然談起了日本歷史人物，近代政治家與戰時軍隊的話題等，甚至談起一些我未曾理解的事，讓我深切感到自己的不足，而促使我多看書，或在電腦網頁查詢資料以增進自己的知識。在卡拉ＯＫ時間，我負責播放ＣＤ，雖然有許多的歌曲我並不熟悉，但是看到會員們唱得起勁而興高采烈的樣子，讓我驚奇萬分，反而給自己帶來鼓勵與朝氣呢！
如今，我對櫃台收付、準備中餐用的水果與熱湯，以及年度義賣會的手工藝品製作等工作，都能夠得心應手。對於我自己的微小所能而獲得大家說「謝謝」與「辛苦了」時，我深深地感到，能在玉蘭莊遇見大家喜樂的眼光是何等的幸運啊！
最後，雖然我所能做的實在微不足道，可是我卻願意「盡力而為」，繼續為玉蘭莊貢獻一己之力，並且祈望玉蘭莊的阿公阿媽們，藉著歌唱、與有意義的活動，永遠健康，快樂。
(陳旭星翻譯)
回想工作之初，雖然做事起頭難，難免心裡不安。實習的階段也能立即與會員交談，打成一遍。看到大家溫暖的微笑，心裡油然產生一股衝動，要為大家提供美好的服務。於是開始了我每週一次的義工生活。
首先，我按照義工前輩們所做的樣本，一樣畫葫蘆，有樣學樣式地模仿。雖然還不認識每位會員的名子，卻還是以家常話語，回應他們關切的詢問。有時竟然談起了日本歷史人物，近代政治家與戰時軍隊的話題等，甚至談起一些我未曾理解的事，讓我深切感到自己的不足，而促使我多看書，或在電腦網頁查詢資料以增進自己的知識。在卡拉ＯＫ時間，我負責播放ＣＤ，雖然有許多的歌曲我並不熟悉，但是看到會員們唱得起勁而興高采烈的樣子，讓我驚奇萬分，反而給自己帶來鼓勵與朝氣呢！
如今，我對櫃台收付、準備中餐用的水果與熱湯，以及年度義賣會的手工藝品製作等工作，都能夠得心應手。對於我自己的微小所能而獲得大家說「謝謝」與「辛苦了」時，我深深地感到，能在玉蘭莊遇見大家喜樂的眼光是何等的幸運啊！
最後，雖然我所能做的實在微不足道，可是我卻願意「盡力而為」，繼續為玉蘭莊貢獻一己之力，並且祈望玉蘭莊的阿公阿媽們，藉著歌唱、與有意義的活動，永遠健康，快樂。
(陳旭星翻譯)
評論: 0 |
引用: 0 |
閱讀: 1243
