義工專欄—這裡有愛,也有幸福/重金優子

我待在玉蘭莊的資歷,就是我住在台灣的資歷(二十二年)。一回神,我已經是相當資深的古老成員了。第一次造訪玉蘭莊,是在一九九八年的七月,同校的同學不知從哪裡聽來的消息,問我要不要一起去看看,這就是最初的契機。當時的我還是個學生,未婚,是第二次來台灣留學,才剛來兩個月。那個時候,在日本的祖父因為腦梗塞,過著幾乎癱瘓臥床的生活。在我還在日本的時候,經常會去探望他。但自從來台灣以後,因為很難有機會再去看他,所以當我聽到玉蘭莊的事情的時候,我就想說也許可以幫忙這邊的老爺爺老奶奶們,以代替幫忙日本的祖父。

因為我在日本也不曾有什麼當義工的經驗,所以一開始的時候,很多事都不習慣。大概因為當時我還是個黃花大閨女,大家認為我不會作家事吧,所以煮湯或削水果這些事都輪不到我。(笑)。取而代之的,由於當時那個時代,並不像現在這樣,什麼都能用電腦來處理,所以只要一碰到有活動,就得親手製作海報,或是每個不同的季節要佈置教室,還有就是也被委任一些翻譯的工作。

那個時期的會員們,擅長手工藝的人不在少數。所以我經常向他們請教串珠或紙工藝、緞帶工藝等等。在活動的時間製作的這些作品,到了秋天就會成為玉蘭莊義賣會的注目商品。現在則是由義工的手藝部門・蘭蘭工坊來承接。

後來,隨著日子一天天過去,終於出現了願意娶我的勇敢男人。我在二〇〇四年四月結婚,五月在台北宴客。我把這個消息告訴玉蘭莊的各位,結果職員們以及多位會員們都前來參加。因為高齡的長輩實在太多,所以不明就裡的賓客們都頗為吃驚。「那妳的奶奶是哪一位呀?」「呃,這當中沒有我奶奶。」這類的對話在酒席間到處都可以聽見。另外,玉蘭莊的各位還在婚宴中高歌一曲當作送給我的禮物,這些都是令人非常開心的回憶。


二〇〇五年六月,大兒子出生。二〇〇八年五月,二兒子出生。因此我也暫停了在玉蘭莊活動日的義工服務,而改為在家裡製作玉蘭莊通訊,或是在義賣會的日子,把孩子交給先生照顧,然後去幫忙賣東西,類似這樣擔任不定期的義工。後來,二兒子上了幼稚園,白天我又開始有空閒的時間,所以又能在活動日跟大家見面了。而且現在也在著色畫的活動或是合唱團,跟大家一起共度快樂的時光。

至今為止,透過玉蘭莊我認識了很多人,學習到很多事。雖然也有令人悲傷的分離,不過我更感覺自己領受到超乎這之上的喜樂。現在因為新冠肺炎疫情的影響,玉蘭莊的活動也第一次休長假,不過我希望,當大家閱讀這份通訊的時候,活動已經重新開始,我又能跟大家再見面。 (陳雪美 翻訳)

評論: 0 | 引用: 0 | 閱讀: 729