訂閱
上一篇
返回
下一篇
J T Life Support 自我介紹文／菊地彩子
editer: 玉蘭莊 date: 2023-07-13 22:19
玉蘭莊的各位，大家好！
我們是一個專門為住在台灣的日本人提供生活各方面協助的義工團體，叫做「JT Life Support」。「J」是JAPAN，「T」是TAIWAN。
就如大家所知道的，在台灣住著很多日本人。也許是因為留學、也許是因為工作，理由各不相同。不過根據統計，約有15,000人，而其中的一半以上，據說都是住在台北市或新北市。如果再加上跟台灣人結婚的日本人以及他們的小孩的話，人數恐怕還要更多吧。
我們JT Life Support，因為希望各位日本朋友在台灣的生活能過得更開心、更美好，所以儘管能力微薄，還是盡可能地為大家提供協助。
至今為止，我們的服務內容有：在醫院的中文⇔日文翻譯、把用中文寫成的文件資料等翻成日文、中文練習會、台灣料理教室、出遊、聖誕會等等。
日本朋友們也很喜歡台灣，想更多了解關於台灣的種種，跟台灣人交流，並且更加享受台灣的生活。
我們正是為了各位的台灣生活，即便是一點點小事也好，希望能夠幫上大家的忙，所以展開了我們的活動。
義工的成員都是基督徒，當中有些人曾經留學過日本，或是跟日本有深厚的關聯，或是曾經受過日本的關照，所以想做出一點回報。同時，也希望能夠透過我們的活動，將耶穌基督的愛分享出去。我們的成員正是有著這樣心意的一群人。
這回，從5月開始，我們跟玉蘭莊的各位一起展開了「台日好友♡交流會」。第一回我們以「溫泉」為主題，大家一起開心地聊了很多！各位積極地介紹了自己喜歡的溫泉，或是跟大家分享跟溫泉相關的回憶。
雖然目前還是在嘗試的階段，不過我們會每個月一次，每次以不同的主題來進行。希望讓參加的台灣人和日本人，都能一起開心地聊天、彼此交流。
不管誰我們都十分歡迎！有興趣的人，敬請開心地來參加！
往後還請各位多多指教。
（ JT Life Support負責人 ）
我們是一個專門為住在台灣的日本人提供生活各方面協助的義工團體，叫做「JT Life Support」。「J」是JAPAN，「T」是TAIWAN。
就如大家所知道的，在台灣住著很多日本人。也許是因為留學、也許是因為工作，理由各不相同。不過根據統計，約有15,000人，而其中的一半以上，據說都是住在台北市或新北市。如果再加上跟台灣人結婚的日本人以及他們的小孩的話，人數恐怕還要更多吧。
我們JT Life Support，因為希望各位日本朋友在台灣的生活能過得更開心、更美好，所以儘管能力微薄，還是盡可能地為大家提供協助。
至今為止，我們的服務內容有：在醫院的中文⇔日文翻譯、把用中文寫成的文件資料等翻成日文、中文練習會、台灣料理教室、出遊、聖誕會等等。
日本朋友們也很喜歡台灣，想更多了解關於台灣的種種，跟台灣人交流，並且更加享受台灣的生活。
我們正是為了各位的台灣生活，即便是一點點小事也好，希望能夠幫上大家的忙，所以展開了我們的活動。
義工的成員都是基督徒，當中有些人曾經留學過日本，或是跟日本有深厚的關聯，或是曾經受過日本的關照，所以想做出一點回報。同時，也希望能夠透過我們的活動，將耶穌基督的愛分享出去。我們的成員正是有著這樣心意的一群人。
這回，從5月開始，我們跟玉蘭莊的各位一起展開了「台日好友♡交流會」。第一回我們以「溫泉」為主題，大家一起開心地聊了很多！各位積極地介紹了自己喜歡的溫泉，或是跟大家分享跟溫泉相關的回憶。
雖然目前還是在嘗試的階段，不過我們會每個月一次，每次以不同的主題來進行。希望讓參加的台灣人和日本人，都能一起開心地聊天、彼此交流。
不管誰我們都十分歡迎！有興趣的人，敬請開心地來參加！
往後還請各位多多指教。
（ JT Life Support負責人 ）
評論: 0 |
引用: 0 |
閱讀: 194
