瀏覽模式: 普通 | 列表
一九九九年三月二十八日,我最小的兒子,在板橋縣政府的福利餐廳舉行結婚典禮。因為事前做了充分的準備,一切都進行得很順利。

聽我的朋友稱讚我說:「你終於可以卸下責任囉!」我真是感慨萬千,那時如果母親還健在的話...

回想母親八十四歲的生涯,飽受身心煎熬而坎坷的路程,那種經驗,絕非懦弱的我可以承受得了的。

[閱讀全文]

義工專欄/土肥 不二子-(143)

玉蘭莊二十五週年已近在眼前了。大家將用甚麼樣的心情慶祝呢?

我開始在玉蘭莊當義工,已經是十五年前的事了。時間過得實在真快啊!經過這段期間,總覺得玉蘭莊的會員與義工,都因著嶄新的時代而有所改變了。我本身也似乎受時代的薰陶而改變了呢!

[閱讀全文]

二〇〇五年の秋、それは私が玉蘭荘のメンバーとなって活動に参加し始めた頃でした。玉蘭荘ではいつも菊野さんの傍に座っておりましたので、自然と菊野さんは私の日本語教師のような存在となり、正しい話し方や文章を指導して下さいました。菊野さんからは日本語以外にもいろいろと学びました。

[閱讀全文]

一九九五年六月、私が玉蘭荘を去った後、菊野さんは玉蘭荘の様子、できごと、折々に催されるイベントや参加している人達の様子をいつも電話や手紙で伝えて下さいました。お手紙には時々玉蘭荘の月ごとの活動計画表も入っており、私は玉蘭荘をいつも身近に感じることができました。彼女からのニュースは昨秋彼女がベッドに臥すようになり、電話で話すことができなくなるまで続きました。堀田久子先生や私が今日まで、玉蘭荘にうれしい気持ちで繋がることができるのは、菊野さんのこの愛のかけ橋のわざで関わり続けて下さったことによります。

[閱讀全文]

私達の玉蘭荘創立と共に二十五年間の長い月日の交わりをなされて来られ、九十四歳のご高齢になられた劉菊野女史が、三月八日に神様の身元に召されましたことは、玉蘭荘の会員及び理監事、職員、ボランティア一同はじめ、生前親しくなさっておられた多くの皆様が、非常に心惜しまれることでございました。菊野女史は過去二十五年来、玉蘭荘の数々のボランティアとしてのご奉仕(訪問や電話によるケア)をはじめ、理監事、運営委員を歴任されご活躍なさいました。多くのご貢献の事績が神の御恵みと感謝として私たちに思い出され、覚えられております。

[閱讀全文]

台湾に住み始めて、そろそろ二年。

そして、玉蘭荘でボランティアを始めてから一年ちょっと経ちました。

私が玉蘭荘を初めて知ったのは、台湾に移り住んで間もない頃、たまたま通い始めた中国語クラスで、玉蘭荘ボランティアの橋野さんのお知り合いという方と偶然同じクラスになり、橋野さんを紹介していただいたのがきっかけでした。

[閱讀全文]

台北にある国際日語教会に遣わされて七年半になりました。玉蘭荘の皆様にも、もう七年も毎月の礼拝等にお招きいただき、うれしく、またこちらが元気をいただく時となっています。ありがとうございます。

[閱讀全文]

各位牧長,親朋好友,以及劉女士的遺族,大家平安!

二○○五年的秋天,我開始參加玉蘭莊活動的時候,經常坐在劉女士的旁邊。很自然的,她成為我學習日語的對象,也成為我日語的指導老師,使我獲益良多。

[閱讀全文]