寫給玉蘭莊各位長輩／ 神田早紀－（１４４）
editer:玉蘭莊 date:2014-10-14 22:10
神田早紀（日本國立東京海洋大學學生）
玉蘭莊各位長輩，大家好！
我是日本東京海洋大學的學生，神田早紀。日前造訪玉蘭莊，承蒙歡迎接待，非常感謝。
八月二十日（星期四）平安回到日本，正是學校開學的時候。雖然才過一個禮拜，我已經很想念台灣。
在台灣一個月的時間，我過得很充實，時間也實在過得真快。對我來說是一次非常愉快的初次海外旅行。我體驗了台灣文化、美食以及每位所遇到的朋友，都是那麼的親切，每天都過得很開心。其中，我和玉蘭莊長輩相遇之前，一直擔心著「到底要說甚麼話題才好？」或「所準備的遊戲猜謎是否討喜歡？」所以一到玉蘭莊與大家吃午餐時，感受到大家相敬如賓，猜謎遊戲也大受歡迎，對我們發問也頗熱烈，讓我們覺得很欣喜。看到你們的笑容與健康的樣子，也帶給我們許多朝氣。
我們訪問玉蘭莊之外，也去參訪台灣大學的海洋研究所，以及日系的企業。經過對台灣的認知，備感貴國的魅力。我們將這種體驗帶回日本，廣為宣傳，與國人分享。
台灣經驗是一輩子也忘不了的。我們來台灣一定也包括玉蘭莊。請大家保重，而且也要長壽哦！
玉蘭莊各位長輩，大家好！
我是日本東京海洋大學的學生，神田早紀。日前造訪玉蘭莊，承蒙歡迎接待，非常感謝。
八月二十日（星期四）平安回到日本，正是學校開學的時候。雖然才過一個禮拜，我已經很想念台灣。
在台灣一個月的時間，我過得很充實，時間也實在過得真快。對我來說是一次非常愉快的初次海外旅行。我體驗了台灣文化、美食以及每位所遇到的朋友，都是那麼的親切，每天都過得很開心。其中，我和玉蘭莊長輩相遇之前，一直擔心著「到底要說甚麼話題才好？」或「所準備的遊戲猜謎是否討喜歡？」所以一到玉蘭莊與大家吃午餐時，感受到大家相敬如賓，猜謎遊戲也大受歡迎，對我們發問也頗熱烈，讓我們覺得很欣喜。看到你們的笑容與健康的樣子，也帶給我們許多朝氣。
我們訪問玉蘭莊之外，也去參訪台灣大學的海洋研究所，以及日系的企業。經過對台灣的認知，備感貴國的魅力。我們將這種體驗帶回日本，廣為宣傳，與國人分享。
台灣經驗是一輩子也忘不了的。我們來台灣一定也包括玉蘭莊。請大家保重，而且也要長壽哦！
感 謝！／鍋島由美女士－（１４４）
editer:玉蘭莊 date:2014-10-14 22:08
墓地選び／廖正行 牧師－（１４３）
editer:玉蘭莊 date:2014-07-10 18:36
鄭秀珠牧師夫人を偲んで／張明德－（１４３）
editer:玉蘭莊 date:2014-07-10 18:34
鄭秀珠牧師夫人は二〇一四年四月一九日に九十二歳のご高齢で天国に召されました。
謹んで故人が主の聖霊の御許で安らかに過ごされます様に祈りながら、鄭牧師夫人が玉蘭荘の発展に尽瘁したあらましを記します。
鄭牧師夫人と僕達夫婦の出会いは玉蘭荘が新生南路の家を借りて活動をしていた頃からはじまった。玉蘭荘の素性を全然知らずに同じ教会の簡老師に誘われ、僕は簡老師から毛筆を習い、荊妻は鄭牧師夫人からワンバイワンで手芸を教えてもらつた。三回目に行った時、家主が家を売るので敦化南路の林百合さんのオフィス十二階を借りて活動を続けると許石枝理事長が教えてくれた。僕達夫婦はその頃からボランティアを続けて今に至る。
謹んで故人が主の聖霊の御許で安らかに過ごされます様に祈りながら、鄭牧師夫人が玉蘭荘の発展に尽瘁したあらましを記します。
鄭牧師夫人と僕達夫婦の出会いは玉蘭荘が新生南路の家を借りて活動をしていた頃からはじまった。玉蘭荘の素性を全然知らずに同じ教会の簡老師に誘われ、僕は簡老師から毛筆を習い、荊妻は鄭牧師夫人からワンバイワンで手芸を教えてもらつた。三回目に行った時、家主が家を売るので敦化南路の林百合さんのオフィス十二階を借りて活動を続けると許石枝理事長が教えてくれた。僕達夫婦はその頃からボランティアを続けて今に至る。
