[163期]

我與高俊明牧師的結識/理事長 都丸 正夫

二月十四日是高俊明牧師夫婦的結婚紀念日。兩年前,我們前往台南造訪高牧師夫婦的那天,正好是二月十四日情人節,也是他們結婚五十九週年的結婚紀念日。兩年後,高俊明牧師在他結婚紀念日那天安息主懷了。享年九十歲。 .......................

 
高俊明牧師との出会い/理事長 都丸 正夫

二月十四日は、高牧師夫婦の結婚記念日です。二年前、台南にご夫婦をお訪ねした日が、バレンタインデーの二月十四日で、五十九回目の結婚記念日でした。その二年後、高俊明牧師は、その結婚記念日の日に、お亡くなりになりました。九十歳でした。 ..............................................


緬懷敬愛的高俊明牧師 /常務理事 連碧玉

台灣的摩西、我們敬佩的教父一高俊明牧師,很不捨的於二月十四日傍晚於台南德輝苑睡夢中安息主懷,享年嵩壽九十歲。高牧師辭世那一天,也是高牧師和牧師娘 (高李麗珍牧師娘於二〇〇〇年榮任玉蘭莊第三~四屆理事長) 結婚六十一週年紀念日,當天中午高牧師全家人聚集在一起讀經、禱告、歡渡結婚周年的喜慶,高牧師特別在孩子面前,向主感恩生命中有很多 神奇妙的帶領,也感謝師母在患難中不離不棄,彼此互相扶持同行;在全家人圍繞溫馨的祝福後,下午就在睡夢中安息主懷。 ......................................................
 
敬愛する高俊明牧師を偲んで/常務理事 連碧玉

私たちが尊敬してやまない台湾のモーゼ・高俊明牧師が二月十四日の夕方、台南德輝園で惜しまれつつ天に召されました。享年九十歳でした。高牧師が亡くなられたその日は、奇しくも高牧師と高李麗珍牧師夫人(玉蘭荘第三、四代理事長)の六十一回目の結婚記念日でもありました。昼間、高牧師一家は集まって一緒に聖書を読み、祈りを捧げ、結婚記念日をお祝いしました。高牧師は子供たちの前で、人生の中で数々の奇しき導きを下さった主に、そして病に伏した中でも常に隣で支え続けてくれた夫人に感謝の言葉を述べられました。そして家族の温かい祝福を受けた後、夕方、眠るように主のもとへ旅立たれまし.................


關懷探訪的回憶/陳旭星

某日午後,淡水的天空因梅雨的陰霾,看不見一片雲彩。曾經是玉蘭莊義工、今年已高齡九十的王英英女士,入住於淡水三芝的雙連安養院。我們前去探訪,跟坐在輪椅上的英英女士在寧靜的庭院中散步。結果遇到兩隻睡在路旁、長得很漂亮的貓咪。英英女士雖然已經不太能講話了,但她還是馬上伸出手指,面帶微笑地指著貓咪。內片貴子常務理事和高橋檀總幹事也靠近貓咪,輕輕撫摸貓咪的頭和身體,顯現出非常愛貓的樣子。看到這幅情景,我的胸口感到一陣激動,忍不住想起溫柔又熱心地擔任義工的英英女士從前的模樣 .............................
 
訪問ケアの思い出/陳旭星

ある日の午後、淡水の空の雲は梅雨空から消えかけていました。淡水・三芝にある雙連安養院(老人ホーム)には、玉蘭荘の元ボランティアで、今はすでに九十歳になられる王英英さんが入所されています。車椅子の英英さんと面会に行った私たちは静かな庭園を散歩しておりました。すると、道端で寝転んでいる二匹の綺麗な猫に出会いました。お話することが不自由になられた英英さんですが、すぐに指を指して微笑まれました。内片貴子常務理事と高橋檀総幹事も猫たちに近寄り、頭や体を撫でて、可愛がりました。この光景を目にして、私の胸はとても熱くなり、優しくて熱心なボランティアとして活躍してくださった、以前の英英さんの姿を思い出さずにはいられませんでした.....................


義工專欄—『為新的邂逅獻上感謝』/獅々堀秀世

隨著外子調職的關係,我們搬到台北居住已經快九個月了。二〇一三年全家旅行第一次造訪台灣的時候,怎麼都沒想到竟然有一天自己會在這裡居住。只不過在要回日本的時候,我對令人感到一絲鄉愁的台灣街景以及親切友善的台灣人深深著迷,心裡想說哪天還要再來造訪此地,那強烈的感覺如今我依然記得很清楚。當時的心願可說是實現了。 ......................................................
 
ボランティアさんのリレーコラム-『新たな出会いに感謝』/獅々堀 秀世 

主人の転勤に伴い、台北に住み始めてから九ヵ月が過ぎようとしています。二〇一三年に家族旅行で台湾を初めて訪れた時には、まさか自分たちが住むことになるとは全く想像もしていませんでした。ただ帰り際、その郷愁を感じる街並みや、優しい台湾の人々に魅了され、いつかまたこの地を訪れたいと強く思ったことは今でも覚えています。願いは叶いました。 .....................


2019年10月份生日壽星

羅梅妹、吉田孝、黃陳詠娟、張阿雪、高秀哖、德光智津子、許碧月、角のり子

(敬稱略、順不同)

東京海洋大學來訪
九月慶生會
日語迷你講座
慶祝三十周年都丸理事長談話
來賓致詞
玉蘭莊三十週年團體照

社團法人台北市松年福祉會玉蘭莊
版權所有Copyright©2007-2019 gyokulansou.All Rights Reserved.