[170期]


好的關係帶來祝福/理事長 黃春生

本人很榮幸擔任第十屆理事長,我視為這是上帝的呼召。三十多年前,「日本基督海外醫協會」(JOCS)派駐臺灣的宣教師堀田久子先生看到二次大戰前遠嫁到臺灣的日本婦人在子女長大後,因語言的關係,生活圈很狹窄,過著孤獨的生活。在她的信心之下排除萬難於一九八九年創立了一個提供銀髮族休閒與活動,充滿溫馨與關懷的老人活動中心「玉蘭莊」。.............

 
友好関係が祝福をもたらす/理事長 黃春生

この度、第一〇期の理事長に就任致しましたこと、非常に光栄に思ってお ります。これは主の呼びかけであると考えています。三十数年前、「日本キリ スト教海外医療協力会」(JOCS)より台湾に派遣された宣教師堀田久子先生は、 戦争中台湾に嫁いできた日本の婦人たちが子供の成人後、言葉の壁ために台湾 社会との接触が少なく、孤独な生活をしているのを知り、彼女たちのため、信 念を持って困難を乗り越え、一九八九年に彼女たちの憩いの場所を創立しまし た。それが玉蘭荘です。.......


追思黃澤南先生

黄澤南先生為台灣高雄出身,經傳年輕時曾經手漁業用品的買賣,退休後於一九九〇年和家人一起移居到台北。而後在一九九三年六月,在好友阿玉的介紹下加入了玉蘭莊。當時玉蘭莊的會員幾乎都是女性,夫婦雙雙入會的只有張明德先生賢伉儷,和黃澤南賢伉儷兩對夫婦而已。澤南先生留下的文章中曾寫到,加入當時,玉蘭莊的創立者堀田久子傳教士因在台灣的任期結束已返回日本,而當時玉蘭莊總幹事的任務就交棒給了日本基督教海外會(JOCS)派遣來台的大川記代子小姐。 ................
 

黄澤南さんを偲んで

黄澤南さんは台湾高雄出身で、若いころは漁船用具の商売をしておられた そうですが、引退後の一九九〇年にご家族と共に台北へ移住されました。そ して一九九三年六月、親友の阿玉さんのご紹介で玉蘭荘に入会されました。 当時の玉蘭荘会員の殆どが女性で、夫婦で会員になられたのは張明徳さんご 夫婦と黄澤南さんご夫婦だけでした。澤南さんが書き残された文章によると、 入会の当初玉蘭荘の創立者堀田久子宣教師は既に台湾での任期を終えて日本 に帰国されており、玉蘭荘総幹事の任務を日本キリスト教海外部(JOCS) から台湾へ派遣された大川記代子さんにバットンタッチされていました。..............


新理監事ご紹介

三月二十四日の会員大会にて理監事の改選が行われました 。

第十期役員( 順不同)

理 事 長 黃春生
常務理事 連碧玉 胡瑠美
理   事 楊約西 陳旭星 陳慧麗 羅芳玲 林良信 龔昭勲
常務監事 張惠愛
監   事 廖淑珍 臼杵翠

よ ろ し く お 願 い い た し ま す 。


20211月 生日壽星
林 許 惠美 、都丸 正 夫、 陳 秀 春 、黃 阿 呅 、彭 靜 枝 、洪 瓊蘭 、謝典 子
石賢 彥、 謝 呉 惠迪 、 橋 本喜 美 代 、 加 藤 佳 代

20212月 生日壽星
林 余碧 雲 、 黃英 彥 、 廖正 行 、 張 陳 研 、 蔡 仁 理 、 戴 憲明 、 郭碧玉
今 井知 絵

20213月 生日壽星
黃 春生 、 彭坤彰 、 劉 碧雲 、 黃富 正 、 廖淑 珍 、 胡 瑠美 、 林良信
呂 美英 、 渡邊 喜 代美

(敬稱略、順不同)

志工帶大家動動身體
志工員工與會員交流會
大家很專心上外來語

社團法人台北市松年福祉會玉蘭莊
版權所有Copyright©2007-2019 gyokulansou.All Rights Reserved.
visitor counter