瀏覽模式: 普通 | 列表

義工專欄-「在台灣有在乎日本人的場所」的我見 ---一位玉蘭莊義工的見證--- ／清岡康枝

editer:玉蘭莊 date:2017-01-15 17:33

「青春活潑的歌聲阿...」 自從初次看到大家隨著輕鬆明亮的歌聲，踏步與揮動雙手做體操的樣子，讓我非常感動，轉眼間已經七年了。我來玉蘭莊做義工服事的機緣，是早在日本人會婦人部當幹部時得知玉蘭莊的事。玉蘭莊是日治時代，受日本教育的台灣人，或日本婦人為中心，大家以日語溝通，唱日本歌曲，以及參與持續為老人提供豐富活動的社團。我本人除了當義工之外，也協助每月擔任繪畫講師，與會員分享快樂的時光。

[閱讀全文]

類別: 文章分享--中文 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1107

回國感言／山田英二

editer:玉蘭莊 date:2017-01-15 17:32

我與玉蘭莊相見的機緣，是上帝賜給我一件極了不起又珍貴的禮物。我希望未來的年月，也能以相同的方式纍積下去！因為在玉蘭莊有許多能讓我有這種感受的人生前輩們。有一句話說「只要有一位老人在，就好像是有一間圖書館存在的感覺」玉蘭莊的各位長輩充滿著智慧與慈愛。

[閱讀全文]

類別: 文章分享--中文 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1215

感謝的話／吉岡昌子

editer:玉蘭莊 date:2017-01-15 17:30

二〇一六年四月，有緣訪問玉蘭莊，並擔任義工。其間，承蒙玉蘭莊會員，不時以穩重和藹的態度接待，使我深感窩心。我常常覺得，能有這樣的體驗來過日子，是多麼美好的事。尤其是為會員們準備與分送午餐用的熱湯與水果，以及從旁協助為義賣會和聖誕節預備的手工摺紙和聖誕卡片，與會員們打成一片的交流，在在感受到，極溫馨又喜樂的時刻。

[閱讀全文]

類別: 文章分享--中文 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1155

吉岡昌子さんからのメッセージ／

editer:玉蘭莊 date:2017-01-15 10:18

二〇一六年四月に、縁あって玉蘭荘を訪れることになり、ボランティアとして月曜日に伺うようになりました。会員の方々はいつも穏やかで明るく、「このように年を重ねていけたら素敵だな...」と感じさせられる方ばかりでした。スープや果物の配膳時の交流、折り紙やクリスマスカードの作成のお手伝い等、会員の方々との楽しいやりとりが思い出されます。また、ボランティアの方々も多彩な人々の集まりで驚かされました。毎週美味しいスープを作られる料理上手はもちろんのこと、蘭々工房では色んな方が〈先生〉となって下さり、楽しい会話とともに、中国結び、ビーズ、刺繍など幅広い手芸に触れる機会も与えられました。一度日本に帰国いたしますが、主人が台湾人ですので、これからも台湾と日本を行き来する生活が続いていきます。台湾に戻ってきましたら、また玉蘭荘にも伺いたいと思っております。ありがとうございました。
類別: 「たより」の抜粋 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1097

信じるとは／理事長 都丸正夫　

editer:玉蘭莊 date:2016-10-19 10:12

台湾は総人口に当たる寺院の数が今でも世界で一番と聞いています。その民間信仰の種類も五花八門で、ありとあらゆるものが存在しているといっても過言でないくらいで、信徒たちも熱心で、慈済という仏教団体だけでも毎年数百億元、日本円になおすと約千億にもなる寄付があり、その活動も多面にわたり非常に大きな影響力を持っています。台湾の民間信仰には、迷信に陥りやすい非知識階層者だけでなく、知識階層の多くも積極的に参与しています。

[閱讀全文]

類別: 「たより」の抜粋 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1284

活動日おしゃべりの時間に／余甚足

editer:玉蘭莊 date:2016-10-19 10:07

活動日のおしゃべり会の時間に、劉心心文集より、一編の詩を朗読させて頂きました。

「私は台湾語で書きたくても文字がない。中国語や英語で書くには自信がない。素直に思う通りの表現が出来るのは日本語だけなの。でもこどもも孫たちも日本語は解らない。私が日本語で書いても家族の誰が読んでくれるのでしょう・・・。

[閱讀全文]

類別: 「たより」の抜粋 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1205

玉蘭荘の香り／呉明月

editer:玉蘭莊 date:2016-10-19 10:05

私の生まれた家庭は、先祖伝来の仏教徒でした。幼い頃より、祖母や母が朝晩仏壇の前で線香をあげていた姿をよくおぼえております。

結婚後の蔡家も同じ仏教でした。仏壇には仏像や位牌が祭られており、位牌の中の木の札には、蔡家の故郷は大陸の済陽だとも示されてあり、其の外の木札一枚一枚には、先祖、祖父母、父母、それに主人の兄、この兄は大東亜戦争中、フィリピンで戦死、今では靖国神社に祭られております。

[閱讀全文]

類別: 「たより」の抜粋 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1137

ボランティアさんのリレーコラム-玉蘭荘の魅力／張惠愛

editer:玉蘭莊 date:2016-10-19 10:03

私は東門長老教会の礼拝に参加しているご縁で「玉蘭荘」という素晴らしい場所があることを知りました。玉蘭荘の事を知っていくと、ますます興味を感じるようになりましたが、そこには三つの大きな魅力がありました。ひとつは、これが最大の魅力ですが、日本語を使う環境だということです。日本語を勉強中の私にとっては、学習の成果を生かし、また生きた日本語を学ぶまたとない環境です。ふたつめは、多くの優秀な牧師のお話や講義があることです。魂が満たされることによって、人は生命の意義を考えることができるのです。そして三つめは、この玉蘭荘が非営利の高齢者の活動センターであることです。ちょっとしたお手伝いをきっかけに高齢者の皆さんと直接ふれあうことで、年長者の生活の知恵を授かることができるのです。

[閱讀全文]

類別: 「たより」の抜粋 | 引用: 0 | 評論: 0 | 閱讀: 1157