今年度幸好與往年一樣，遇到好天氣。

[閱讀全文]

我參加玉蘭莊已經有三年兩個月了。在座各位兄姐都比我早來玉蘭莊，所以算是我的前輩。

[閱讀全文]

我所尊敬的張塇爐老師逝世了。知悉老師最近身體違和，但接到訃音，我頓時感覺生命好空虛而世事無常，雖然知道命運所註定的，但仍然感到悲傷和不捨，唯一值得安慰的是老師在生前，已信奉耶穌基督為救主了。

[閱讀全文]

我在一九九七年入會加入玉蘭莊，而當年的十二月二十六日我就加入了書法班。之後，一個月兩次〈星期五〉下午一點到三點止，在張老師的熱心教導之下，相隔五十年之後，我再度拿筆學習書法，重溫其中甘苦。

[閱讀全文]

【聖經】以賽亞書五十五章八 ~ 十三節
「耶和華說：我的意念非同你們的意念，我的道路非同你們的道路。

天怎樣高過地，照樣，我的道路高過你們的道路，我的意念高過你們的意念。

雨雪從天而降，並不返回，卻滋潤地土，使地上發芽結實，使撒種的有種，使要吃的有糧。

我口所出的話也必如此，決不徒然返回，卻要成就我所喜悅的，在我發它去成就的事上必然亨通。

你們必歡歡喜喜而出來，平平安安蒙引導；大山小山必在你面前發聲歌唱，田野的樹木也都拍掌。

松樹長出代替荊棘，番石榴長出，代替蒺藜。這要為耶和華留名，作為永遠的證據，不能剪除。」

[閱讀全文]

わたしの思いは、あなたたちの思いと異なり

わたしの道は、あなたたちの道と異なると

　　主は言われる。

[閱讀全文]

六月七日，我照預定參加了內人所事奉的女子神學院合唱團，應邀前往長老教會台東知本教會的巡迴演唱旅行。六月六日(禮拜五)我照常早起在中央研究院游泳池做三十分鐘的早泳之後，照例參加玉蘭莊的例行活動。當時覺得有一點頭暈，中餐也沒吃完，而且繼續下午的活動。回到家裡發現到在發燒，就把以前醫生所開剩下的感冒藥服下，躺在床上休息一會，到傍晚的時候才去看醫生。一如所料，醫生的診斷是感冒，並吩咐只要帶著藥去，往台東旅行沒問題。

[閱讀全文]

六月七日に、家内が関わっている女子神学院の合唱団が台東知本長老教会に招かれ、私は予定通りに巡回演唱会の旅行に参加しました。六月六日（金曜日）私はいつもの通り、早起きして中央研究院のプールへ行って三十分ほど泳ぎ、例のごとく玉蘭荘の活動に参りました。そのとき、頭が少しふらふらして、昼食も余り食べられませんでしたが、午後の活動にも参加しました。家に帰ったら熱が少し出ているようで、以前お医者さんからもらった、残りの感冒薬を飲んでから、ベッドで少し休んで、その夕方お医者さんに見てもらいました。思っていた通りお医者さんの診断は感冒だと言うことで、薬を持って行けば、台東の旅行は大丈夫だと賛成してくれました。

[閱讀全文]